уторак, 12. април 2016.

Idealne pesme za maturu!

Prošle su godine od kako ste se upoznali. Delili ste najlepše i najgore trenutke. Zajedno ste se šalili sa nastavnicima, molili ih da odlože testove... Išli na ekskurzije... ODELJENJE. GENERACIJA. Svemu dođe kraj-i lepom i ružnom. Dok neki jedva čekaju, neki plačući završavaju školu. Uskoro će tu biti neki drugi ljudi, neki koji vas tek trebaju upoznati...
Iskreno, malo se brinem za svoje odeljenje. Šesti smo razred, okej, ušli smo u pubertet, ali ovo je stvarno nemoguće. Možda ću pisati o tome. Osećam da se nekako razdvajamo, da ćemo protraćiti još ovo malo vremena. Danas ću predložiti neke pesme koje su idealne za maturu i ilustruju 'razdvajanje društva'. Naravno, sa nekima ćete ostati u odličnim odnosima, ali postoji i verovatnoća da neke verovatno više nećete videti/čuti. Hajde da počnemo...

1. Mr. Black- "Noćas se rastajemo"
Okej, mislim da ovu pesmu zna i dete koje je treći razred. Matura bez ove pesme ne može da prođe. Jedino mi se ne dopada ovo "daj mi alkohol da skratim te muke", to je više za srednjoškolce, ali hajde neka prođe. Ne moram mnogo komentarisati jer znate o čemu je reč, samo ćemo se podsetiti teksta:
"Noćas se rastajemo svi,
u srcima ostaju drugovi
zadnju cu suzu za tebe 
ti se priseti bar nekad na mene

Da bezimo i lutamo
na zadnja dva casa da svratimo
da se setimo, kako je bilo pre

Secanja odlazi, svega se ponosim
to sto smo radili, ostaju tragovi
sreo sam ljubav, najbolje drugove
mnogo sam tuzan jer dosao je kraj

Tece je novi dan i da samo ovo znas
da najbolji dani su bili uz vas
ja nazdravljam, ova pesma je za nas

Da bezimo i lutamo
na zadnja dva casa da svratimo
da se setimo kako je bilo pre

Kako bilo nam je pre sve te nase godine
mesanje, zezanje, to nam je poznato
nikada dosadno bilo je prelepo
ali nocas se rastajemo

Ref.

Suzu poslednju veceras dati nece
sutra ko zna ko gde ce 
jer ovo nam je poslednje vece
drugovi, pozelecu vam puno srece
sad se secam svega nasih problema

Sreo sam ljubav, najbolje drugove
sada nase klupe cekaju generacije druge
ne mogu da stojim od tuge
daj mi alkohol da skratim te muke

Nocas sam tu da zajedno placemo
sad nije dan da istinu kazemo
sad nije dan da se pozdravimo
jer veceras se rastajemo"

2. Charlie Puth feat. Wiz Khalifa- "See you again"
Naravno, ja moram da predlažem strane pesme xD. Postoji još par naših, ali stvarno ne znam više. Ova pesma je osvojila dosta nagrada, i stvarno je zaslužila. Ako malo dublje uđemo u tekst, možemo ga staviti u perspektivu maturanata. Evo prevoda:



Ponovo te videti

"Bio je dug dan bez tebe prijatelju moj,
I ispricacu ti sve o tome kada te ponovo vidim,
Daleko smo dogurali odakle smo poceli,
Oh ispricacu ti sve o tome kada te ponovo vidim,
Kada te ponovo vidim.
Dodjavola ko bih znao,da svi ti avioni kojima smo leteli,
Kroz dobre stvari smo prolazili,
Da cu ja stajati,
Pricati sa tobom o drugom putu,
Znam voleli smo da putujemo i da se smejemo,
Al nesto mi je reklo da to nece trajati,
Morao sam da promenim pogled na stvari,da vidim celu sliku,
To su bili dani,tezak rad se uvek izplati,sad vidim te na boljem mestu,
Kako smo mogli da ne pricamo o porodici,kad je porodica sve sto imamo?
Kroz sve sto sam prolazio ti si bio pored mene,
I sada ces ti biti sa mnom po poslednji put.
Bio je dug dan bez tebe prijatelju moj,
I ispricacu ti sve o tome kada te ponovo vidim,
Daleko smo dogurali odakle smo poceli,
Oh ispricacu ti sve o tome kada te ponovo vidim,
Kada te ponovo vidim.
Prvo,oboje idete svojim putem,
I vibracije su sve jace,
I sta tako malo se pretvori u prijateljstvo,
A prijateljstvo se pretvara u povezanost,
I ta veza nikad nece biti pokidana,
I ljubav nikad nece biti izgubljena,
I kada je bratstvo na prvom mestu tad ta linija nikad nece biti ukrstena,
Utemeljena na nasem bratstvu,
Kad ta linija mora biti nacrtana,
I ta linija je to sto mi dostigli,
Zato pamti me,kada odem,
Kako smo mogli da ne pricamo o porodici,kad je porodica sve sto imamo?
Kroz sve sto sam prolazio ti si bio pored mene,
I sada ces ti biti sa mnom po poslednji put.
Dozvoli da svetlost vodi tvoj put,da zadrzi svako uspomenu,
Kako ti ides i kojim god putem,mi cemo te uvek pratiti kuci,
Bio je dug dan bez tebe prijatelju moj,
I ispricacu ti sve o tome kada te ponovo vidim,
Daleko smo dogurali odakle smo poceli,
Oh ispricacu ti sve o tome kada te ponovo vidim,
Kada te ponovo vidim"
3. Taylor Swift- "Mine"
A sada, Taylor Swift. Ovo je jedna od njenih prvih kantri pesama. Pisala je o životu tinejdžera i onda to pevala. Ova pesma možda nije 100% za maturu, zavisi kako gledate, ali je svejedno lepa:


Moje

"Ohh, oh, oh, oh, oh
Ohh, oh, oh, oh, oh
Ti si bio na fakultetu
I radio kao konobar
Napustio mali grad, nikad nisi pogledao nazad
Ja sam imala rizik od letanja sa strahom od padanja
Pitala sam se zašto se baviti ljubavlju
Kad nikad ne potraje
Ti kažeš "Možeš li vjerovati?"
Dok ležimo na kauču
Moment koji mogu vidjeti
Da, da mogu ga vidjeti sada
Da li se sjećaš kad smo sjedili tu pored vode?
Tu si me zagrlio si me prvi put
Napravio si buntovnicu od
oprezne ćerke bezbrižnog oca
Ti si nešto najbolje što je ikad bilo moje
Premotamo napred i mi
Preuzimamo svijet zajedno
I u tvom stanu je polica sa mojim stvarima
Saznao si moje tajne i shvatio si ih
Zašto se bojim
Ti kažeš da nikad necemo ponoviti greske mojih roditelja
Ali moramo platiti račune
Ništa nismo shvatili
Kad je bilo teško reći da, da
Ovo je ono o čemu sam maštala
Da li se sjećaš kad smo sjedili tu pored vode?
Tu si me zagrlio si me prvi put
Napravio si buntovnicu od
oprezne ćerke bezbrižnog oca
Ti si nešto najbolje što je ikad bilo moje
Da li se sjećaš svih svjetla grada u vodi
Vidjeo si da počinjem vjerovati po prvi put
Napravio si buntovnicu od
oprezne ćerke bezbrižnog oca
Ti si nešto najbolje što je ikad bilo moje
Woah oh ohh
I sjećam se one svađe koja je trajala do pola 3 ujutro
Jer je sve izmicalo iz naših ruku
Izašla sam plačući
I ti si me pratio do ceste
Pripremila sam se za oproštaj
Jer je to sve što sam znala
I ti si me iznenadio
Rekao si mi "Nikad te neću ostaviti"
Rekao si
Sjećam se kad sam se osjecao
Sjedeci pored vode
I svaki put kad te pogledam
Osjećam se kao te vidim prvi put
Zaljubio sam u opreznu ćerku bezbrižnog oca
Ona je nešto najbolje što je ikad bilo moje
Oh oh
Potrudićemo se da potraje
Drži se
Nikad se ne osvrci
Napravio si buntovnicu od
oprezne ćerke bezbrižnog oca
Ti si nešto najbolje što je ikad bilo moje
Woah woah
Yeah, yeah... Mozes li verovati?
Woah oh
Uspjecemo
Woah oh
I vidim sada, yeah
I vidim sada, vidim sad, vidim sad"
4. Taylor Swift- "Fifteen"
Možda čak i pogodnije za maturu od "Mine". Ovo prikazuje upis u srednju školu, prve ljubavi... Savršeno:

15

"Udahnes duboko i ulazis na vrata
jutro je tvog prvog dana
javljas se svojim novim prijateljima koje nisi videla do sada
pokusavas da ne smetas nikome, sklanjas im se s puta
tvoja je prva godina, i bices ovde
sledece 4 godine, u ovome gradu
Nadajuci se da ce ti neki od maturanata namignuti i reci kako te nije video ovde do sada
Kad imas 15 godina, i neko ti kaze da te voli, poverovaces mu
i, kad imas 15, mislis da ne postoji nista vise sto bi mogla da otkrijes
pa, izbroji do 10, udahni,
ovo je zivot pre nego saznas ko si
15
Sedis u ucionici, pored crvenokose devojke po imenu Abigail
i uskoro ste najbolje prijateljice
smejete se drugim devojkama koje misle da su tako kul
bicete napolju sto je pre moguce
i onda si na svom prvom sastanku, i on ima auto, i osecas se kao da letis
a tvoja mama te ceka, a ti mislis da je on bas taj, i igras u svojoj sobi, kada se vece zavrsi
Jer, kad imas 15 godina, i neko ti kaze da te voli, poverovaces mu
Kada si 15, tvoj prvi poljubac cini da ti se zavrsti u glavi
ali, u zivotu ces raditi mnogo bolje stvari od vidjanja sa momkom iz fudbalskog kluba
ali, ni ja to nisam znala u 15 godini.
Kada je sve sto si zelela jeste bilo da budes zeljena, zelis da odes nazad i kazes sebi sta znas sada
Onda, pre, sam se zaklela da cu se jednog dana udati za njega
ali sam onda shvatila da imam neke vece snove
I Abigail je dala sve sto je imala tom momku, koji je na kraju promenio svoje misljenje. Oba dve smo plakale.
Jer, kada imas 15 i neko ti kaze da te voli, poverovaces mu
I kada si 15, ne zaboravi da gledas pre nego padnes za necim
Shvatila sam da vreme moze izleciti sve i mozda ces shvatiti ko ces zapravo biti
Ni ja nisam znala ko cu biti u 15.
Tvoj prvi dan.
Udahni duboko, devojko.
Udahni duboko dok ulazis kroz vrata"
5. Shawn Mendes- "Life of the party"
I, naravno, naš tinejdžer Shawn :) Ako ste bili zaljubljeni u nekoga, a niste mu priznali, matura je poslednji dan za to. Ova pesma je neki simbol odrastanja, shvatanja. Uverite se i sami:


Život Žurke

"Volim kad te nije briga
Volim kad plešeš
Kao da nema nikoga
Pa, kada postaje teže, ne boj se
Ne zanima nas šta im ljudi kažu
Volim kad ne prihvataš ne
Volim kad radiš šta hoćeš
Jer si tako rekla
Pa, neka svi idu kući, mi smo napolju kasno
Ne zanima nas šta im ljudi kažu
Ne moramo da budemo obični
Napravi svoje najbolje greške
Jer mi nemamo vremena da nam bude žao
Pa, bebo, budi život žurke
Kažem ti, uzmi svoj udarac
Može da bude strašno
Srca će se slomiti
Jer mi nemamo vremena da nam bude žao
Pa, bebo, budi život žurke
Zajedno možemo da se pustimo
Pravi se kao da nema nikog drugog koga poznajemo
Spor ples za ljubav
Dok se pušta klubska numera
Ne zanima nas šta im ljudi kažu
Ne moramo da budemo obični
Napravi svoje najbolje greške
Jer mi nemamo vremena da nam bude žao
Pa, bebo, budi život žurke
Kažem ti, uzmi svoj udarac
Može biti strašno
Srca će se slomiti
Jer mi nemamo vremena da nam bude žao
Pa, bebo, budi život žurke
Tvoja ljubav večeras, tvoja ljubav večeras
Nema nikoga ko stoji na tvom putu
Tvoja ljubav večeras, tvoja ljubav večeras
Ne zanima nas šta im ljudi kažu
Ne zanima nas šta im ljudi kažu
Ne moramo da budemo obični
Napravi svoje najbolje greške
Jer mi nemamo vremena da nam bude žao
Pa, bebo, budi život žurke
Kažem ti, uzmi svoj udarac
Može da bude strašno
Srca će se slomiti
Jer mi nemamo vremena da nam bude žao
Pa, bebo, budi život žurke
Da, da, da
Život žurke
Pa nepuštaj ih da te potčinjavaju
Jer mi nemamo vremena da nam bude žao
Pa, bebo, budi život žurke"

 6. Shawn Mendes- "Never be alone"
Okej, ja sam plakala kad sam prvi put čula ovu pesmu. Ovo je toliko emotivno da ja ne mogu da opišem. Te reči, ta muzika... Imajte ovu pesmu na umu. S obzirom da kasno pišem post, a nisam našla prevod na internetu, citiraću samo jednu strofu (sama svoj prevodilac), a vi nađite ostatak na YT:
"Ti nikad nećeš biti sama.
Kada ti nedostajem, zatvori oči i biću tu.
Kada legneš da spavaš večeras,
Seti se kako smo provodili vreme pod zvezdama".

Nadam se da vam se dopao post i da sam vam predložila neke lepe pesme. Napišite utiske u komentarima.
Do sledećeg pota pozdravljam vas,
xoxo, Ana Anči :)

Нема коментара:

Постави коментар